English Hebrew Russian French Spanish
Chief Rabbi of Omsk Osher Krichevsky presents Benyamin a tefillin that was donated by the World Bank of Tefillins in New York 
DOBLE BRIT MILAH PARA LA COMUNIDAD JUDÍA DE SIBERIA

OMSK, Rusia – Al oeste de Liberia, cuando la primavera está floreciendo en algunas partes de Rusia, la comunidad judía de Omsk fue agraciada con dos ceremonias de brit Milah en la ciudad. Dos hombres adultos decidieron llevar a cabo su circuncisión, realizada por el Rabino Yeshaya Shafit, jefe de los mohel de Rusia, quien representa a la Organización Brit Yosef Yitzchak.

El mohel viajó a Omsk especialmente para dirigir estas dos ceremonias. Uno de los circuncidados, Vladimir de 15 años de edad, es miembro activo del “Omets” club juvenil, iniciado por la comunidad local. Para completar el ritual, el joven adoptó el nombre de su abuelo Benyamin. El otro hombre de 40 años de edad, Igor, también adoptó el nombre de su abuelo, Shlomo.

El jefe de los rabinos de Omsk, Osher Krichevsky, regaló a Benyamin un Tefillin donado por el Banco Mundial de Tefillin de New York. Shlomo recibió un regalo consistente en los tres libros principales judíos – el chumash, tehilin y Tanya – los cuales habían sido traducidos al ruso. Estos regalos permitirán a los recién circuncidados completar la alianza que hacen con D-s en su vida cotidiana.
La comunidad judía de Omsk es líder entre los miembros de Liberia que pertenecen a la Federación de Comunidades Judías de Rusia.